亚运会比赛场特设指路牌 按《公共场所双语标识英文译法规范》执行

一环指路牌“林上路”是通向哪儿的?路牌显示限速60公里/小时，地面却标明限速40公里/小时……佛山市部分道路存在交通指路标志指示不清、设置不合理等问题，一直受到市民关注。昨日，记者从有关部门获悉，佛山市将集中开展指路标志整改，从即日起到明年7月底前，类似这样的道路标志系统乱象将有望得到根本的治理。同时，交通部门还将着手制作广州亚运会比赛场馆的道路指引，方便外地观众来佛山观看亚运会部分比赛项目。

　　高速公路为整治重点

　　据了解，这次道路交通指路标志专项整治，范围包括全市范围内高速公路、一环快速路、国道、省道、县道、乡道(技术等级二级及以上)和各区城市道路。其中，群众集中反映问题比较突出的高速公路、一环和广佛交界道路为整治重点。同时，还将安排路网做好重要区域地名标注。本市范围内的高速公路、一环快速路、105国道、321国道、324国道、325国道要做好与本市交接的城市地名以及全市五区地名的标注，其中保障“禅城区”、“佛山机场”等路线标注合理性和连续性。

　　此外，《方案》还明确，将会在通往旅游景区的连接道路附近及高速公路出口必须设置前往邻近旅游景区的标志。旅游景区标志将提供旅游景区的名称、有代表性的图案及前往旅游景区的方向和距离。

　　亚运会比赛场馆有专用指路标志

　　《方案》还专门提出亚运会场馆的指路标志设置工作方案。明年的广州亚运会有部分比赛项目安排在佛山市进行，市体育局将调研有关场馆的指路牌需求，参照北京举办奥运会的经验，协调相关部门在亚运会期间做好各比赛场馆的专用指路标志设置工作。

　　据悉，指路标志和地名路名牌中的路名和地名、旅游景区标志中的旅游景区名称将用中英文标明，新制作的标志牌按广东省《公共场所双语标识英文译法规范》执行，现使用的标志牌逐步更改完成。