隘（ga）字有底蕴 这个“隘（ga）”是宁波的特色

一个隘(ga)，引起了众多宁波人的兴趣和骄傲。本报昨天刊登《宁波为啥有这么多“隘”》的报道后，很多读者打进本报热线，他们说，一个隘(ga)，说明我们宁波历史文化底蕴深厚。

　　这个字是我们宁波的特色

　　“这个字是我们宁波的特色，只有我们宁波人才读“(ga)”，虽然现在它还没有被载入字典辞书里，但是我们希望有一天，我们能看到它出现在字典里。”家住鄞州区四明小区的王先生说。

　　在宁波本地人眼里，“隘(ga)”是宁波人自己的语言，代表了宁波独特的文化底蕴，是浓厚地方特色的体现，他们从没有想过要纠正。

　　在外地人眼里，第一次接触“隘(ga)”一类的地名时都会带着几分不可思议，习惯了之后则会慢慢接受这个文化。

　　浙江万里学院文化与传播学院副教授肖萍说：“隘(ga)其实是个古音，沿用的是古音中的入声，从宁波人一直保留隘(ga)的读音而不去纠正，可以看出当地老百姓对它的喜欢。”

　　“读隘(ga)比读隘(ai)要时髦”

　　据了解，宁波的公交车上的语音报站，也将“隘”字发“ga”音。对此市民和公交公司又是怎么看待的呢？ 



姚隘路指示牌上，“隘”字的拼音标为“ga”。

　　“我觉得在公交车上读隘(ga)没什么不好的，让更多的外地人了解宁波的文化，跟着宁波的习俗走。”在开元大酒店工作的姚小姐说。

　　“或许一开始会有点懵了的感觉，但是多接触几次就很好理解，而且读隘(ga)比读隘(ai)要时髦呢。”来自新昌在宁波读大学的陈同学说。

　　“我们一般都是以路名的标识为依据来报站的，指示牌上写着什么读音，我们就根据这个来设置报站的系统，因为宁波人一直就将它读成(ga)，有点约定俗成的感觉，所以我们也沿用这个读音来报站。”宁波市公交公司工作人员说。

　　路标上“隘”的拼音也是ga

　　随后，记者又联系了设置路标的宁波市地名委员会办公室，办公室陶老师说：“地名里面有一个‘名从主人’的原则，我们是根据地方方言的读音和它的形状，最后来决定它的读音，这个字在宁波的历史上，一直被读作(ga)，而在地名普查时，也被认定为(ga)。”

　　所以，在设置路标的时候，就把这个字设定为(ga)。